En recension av Duolingo, förmodligen det bästa sättet att lära sig nya språk gratis




Ibland fokuserar vi så mycket på engelsk att vi glömmer att världen också talar andra språk. Lusten att lära sig ett nytt språk är nästan på allas önskelistan. Vad är det då som hindrar oss? Den skrämmande inlärningskurvan? Bristen på resurser? Eller kan det vara tidens brist? Kanske, alla tre.




Men tack vare webben och en massa online språkinlärningsverktyg, alla tre tillsammans kan inte utgöra en ursäkt. Tack vare Duolingo, varje brant inlärningskurva bör också vara en inte så skrämmande stigning. Duolingo är en ny språkinlärningstjänst som hjälper dig att lära dig ett nytt språk genom att få dig att arbeta med att översätta webben.

Låt dig inte av med dess beskrivning - du lär dig ett språk gratis medan du hjälper till att översätta webben. Det är inte allt fungerar och inget spel. Det är faktiskt det motsatsen. Duolingo är delvis ett språkinlärningsspel och delvis en crowddsourcing-plattform som använder språköversättning för att frigöra kunskap. Det bästa av båda dessa världar tillåter att den är fri från prenumerationsavgifter eller annonser. Vad eleven får är en outspädd upplevelse.



Observera den här videon:





De första få stegen till ett nytt språk

Duolingo tillåter inte att du går vilse i förvirring. Efter att du har registrerat och kommit in på webbplatsen och valt språk du väljer, genomförs du några introduktionssteg. Du tjänar också dina första 10 poäng för att slutföra dem. I grund och botten får du en text på främmande språk och du måste översätta den och vice versa.




För att gå igenom kursen måste du genomföra olika steg på din Färdighetsträd. Att fullborda en färdighet låser upp andra färdigheter. Gradvis kan du gå från grundläggande ord hela vägen genom grammatik, meningsstruktur och abstrakta idéer. Duolingo håller reda på din framgång och misslyckanden.




Här är en skärm med en typisk grundlektion. Du kan lyssna på uttalet. Vissa lektioner kräver också att du aktiverar mikrofonen och talar för att få uttalet rätt. Tips och anteckningar rensa upp grammatiska frågor bakom ett ord eller en mening.




Steg-för-steg lektioner ger dig en feedback i varje steg. Du får bara fyra försök när du testas (notera hjärtan på toppen). När dina 'hjärtan' är över måste du upprepa lektionen tills du har rätt. Denna tvingade disciplin säkerställer att du inte tar några genvägar. Med varje steg framåt tjänar du skicklighetspoäng.

När du slutför en lektion kan du nu se en lista över de ord du har lärt dig på den nedre delen av färdighetssidan. Du kan använda Ordförråd sida för att öva orden igen. Duolingo använder ett distribuerat repetitionssystem för att hjälpa till med översyn av nya ord.








Tid att ge tillbaka: hjälp med översättningar




Översättningssidan för ditt föredragna språk har flera dokument som du kan betygsätta för deras översättnings noggrannhet. Föreslagna ändringar och översättningsbetyg tar varje dokument till slut. Dokument som kan behöva dina översättningstjänster ordnas i kategorier. Du kan välja vilka som helst du är intresserad av. Kom ihåg att varje bidrag hjälper dig inte bara att skaffa in färdighetspoäng utan också låta dig få kunskaper i det nya språket.





Är Duolingo ett av de bästa verktygen för språkelever?

I vilken tunga som helst skulle svaret vara ett 'ja'. Återkopplingssystemet på Duolingo hjälper dig att omedelbart förstå språkets komplikationer och säkerställer också en viss disciplin. Med hjälp av översättningar lär du dig också i 'jobbet'.

Det bästa med Duolingo är att det inte tillåter dig att ta genvägar såvida du inte behärskar grundläggande lektioner. Naturligtvis är det bättre att språkwebbplatsen är helt gratis och mycket lätt för ögonen eftersom det inte finns några annonser. Det finns inte många språk i listan ännu, men de populära som franska, tyska och spanska kan läras.

Med en nyligen infusion av medel på 15 miljoner dollar hoppas jag att det förblir så. Men vad detta positivt signalerar är att Duolingo betyder affärer och är i det här på lång sikt. På vilket språk som låter söt.

Kolla in Duolingo och berätta för oss dina första intryck. För tillfället, behåll kommentarerna på engelska tack